This Notion template is designed for people who take many pills at a single time, multiple times a day, and want to keep track of all that. It includes the ability to see when you'll need refills. Just for fun, it includes calculation of how much of a med is in your system based on the half life you enter in. It's free to download, and it's received three reviews, all 5 stars. In my humble opinion, it's the best medication tracker on Notion, at least last I checked.
More about this